(English below)
Donnerstag, 30. März ab 20:00 Uhr
Berlin hat viele Filmfestivals, aber keines ist so gemütlich und persönlich wie unseres! Man kann es sich auf unseren Sofas bequem machen, die Filme anschauen, entspannen, trinken, diskutieren und vielleicht ist ein Film der Anfang von einem guten, inspirierenden Gespräch.
Aus ganz Europa haben uns Filmemacher ihre Kurzfilme zugeschickt. Es gab wenig Einschränkungen, die Filme durften lediglich nicht länger als 20 Minuten sein. Manche der eingesendeten Filme haben bereits Preise gewonnen oder wurden für verschiedene Awards nominiert; andere gab es noch nie außerhalb ihrer Heimatstadt zu sehen.
Heute Abend zeigen wir die Besten in verschiedenen Kategorien; 1 Minute, Drama, Horror, Komödie, Dokumentarfilm, Animation und Experimentalfilm.
Die meisten Filme werden in Englischer Sprache gezeigt, einige sind auch auf Deutsch oder es handelt sich um Stummfilme. Andere Sprachen wurden mit einem Englischen Untertitel (OmU) versehen.
Eintritt: 2,- EURO
English:
Thursday, the 30th of March, 20:00 hour
Berlin has many film festivals but no one as cozy and personal as ours! You can sit on the couch while watching, relaxing, discussing and the film can be the start of a good conversation or a good text.
From all over Europe filmmakers sent in their short films. There weren't many restrictions. They only shouldn't be longer than 20 minutes. Some of the movies that were sent in have won prices or have been nominated for several awards; others have never been shown outside their home village. Tonight we show the best ones in several categories; 1 minute, drama, horror, comedy, documentary, animation and experimental.
Most of the films are in English, a few are in German and there are a couple of silent films. If the language of a film is other than English or German it is provided with English subtitles.
Entrance fee: 2,- EURO
Many thanks to:
Kategorien:
Mit Dank an:
Categories: