turken på hörnet visade sig komma från Iran