Liebe Freunde und Interessierte,
wir laden Sie herzlich zur ersten Filmvorführung unseres Videoworkshops "10 Milliarden Menschen - ein Planet" am kommenden Freitag, dem 10.03.17 um 19 Uhr in der Werkstatt der Kulturen ein. Unsere Teilnehmer haben drei wundervolle Filme produziert auf die wir uns sehr freuen. Es wird einen kleinen Empfang mit Getränken und Snacks geben sowie eine gemeimensame Diskussion der Filme. Screening und Diskussion werden schätzungsweise bis 20.30 gehen. Danach haben wir noch Zeit für einen entspannten Ausklang. Wir würden uns sehr über Ihr Erscheinen freuen.
Die Video-Workshopreihe "10 Milliarden Menschen - ein Planet" findet im Rahmen des Programms "Kultur macht stark" des Bundesministeriums für Bildung statt. Der federführende Bündnispartner Berlin21 e.V. bildet zusammen mit der Werkstatt der Kulturen und Loesje e.V. ein Bündnis für Bildung, das sich der interkulturellen Verständigung und der Kompetenzförderung junger geflüchteter Erwachsener verschrieben hat. Fördernder Verband ist die Türkische Gemeinde Deutschland (MeinLand - Zeit für Zukunft).
_______________
Dear friends and people who are interested,
We invite you with our heart to the first film screening of our video workshop « 10 Billion People - one Planet » on next friday, 10th march 2017, at 19:00 at « Werkstatt der Kulturen ». Our participants produced three wonderful films which make us happy. There will be a little reception with drinks and snacks during the common discussion about the films. Screening and discussion will be finished around 20:30. After this, we will have some time for a relaxed moment together. We will be happy to see you at this event.
The video workshop series « 10 Billion People - one Planet » takes place in the frame of the programs « Kultur macht stark (= Culture makes strong) » of the German Ministry of Education. The organisation Berlin21 e.V. form with the association « Werkstatt der Kulturen » and Loesje e.V. an alliance for education of young refugees for intercultural exchange and skills development. The partner of this event is the Turkish community of Germany (My country time for a future).