LA SOIRÉE N'ÉTAIT PEUT-ÊTRE PAS RENTABLE MAIS QU'EST-CE QU'ELLE FUT PRODUCTIVE